Nokia 7600 - Índice

5

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

2. Como começar .................................................................................................28

Instalar o cartão SIM e a bateria ..........................................................................................................28

Instalação .................................................................................................................................................28

Carregar a bateria .....................................................................................................................................30
Ligar e desligar o telefone.......................................................................................................................31
Substituir as molduras Xpress-on.........................................................................................................32
Utilizar a câmara .......................................................................................................................................34

3. Funções gerais .................................................................................................37

Efectuar uma chamada............................................................................................................................37
Atender ou rejeitar uma chamada........................................................................................................39
Funções disponíveis durante uma chamada ......................................................................................40
Utilizar o altifalante .................................................................................................................................41
Utilizar a tecla de voz ..............................................................................................................................41
Bloqueio do teclado (Protecção do teclado)......................................................................................42
Escrever texto .............................................................................................................................................43

Introdução assistida de texto .............................................................................................................43

Activar ou desactivar a introdução assistida de texto.............................................................44
Utilizar a introdução assistida de texto .......................................................................................44
Escrever palavras compostas...........................................................................................................45

Usar a introdução tradicional de texto............................................................................................46

Instruções gerais sobre a escrita de texto...................................................................................46

4. Utilizar o menu ................................................................................................47

Aceder a uma função de menu..............................................................................................................47
Lista de funções de menu .......................................................................................................................49

5. Funções de menu.............................................................................................57

Mensagens (Menu 1) ................................................................................................................................57

Mensagens de texto e de imagens (SMS) .......................................................................................57

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

6

Escrever e enviar uma mensagem de texto ou de imagens ...................................................58
Ler e responder a uma mensagem de texto ou de imagens...................................................60
Pastas para mensagens de texto e de imagens .........................................................................62

Mensagens multimédia (MMS) ..........................................................................................................62

Escrever e enviar uma mensagem multimédia...........................................................................63
Ler e responder a uma mensagem multimédia ..........................................................................66
Pastas para mensagens multimédia..............................................................................................69

Mensagens de e-mail............................................................................................................................69

Escrever e enviar mensagens de e-mail .......................................................................................70
Estabelecer a ligação ao serviço de e-mail e importar mensagens novas .........................71
Pastas para mensagens de e-mail .................................................................................................72
Introduzir as definições de e-mail manualmente .....................................................................73
Definições gerais para a função de e-mail..................................................................................75

Apagar mensagens.................................................................................................................................76
Chat............................................................................................................................................................76
Mensagens de voz..................................................................................................................................77
Mensagens de informação ..................................................................................................................78
Definições msgs......................................................................................................................................79

Definições para mensagens de texto ............................................................................................79
Definições para mensagens multimédia ......................................................................................81
Outras definições................................................................................................................................82

Comandos serviço ..................................................................................................................................82
Listas de distribuição ............................................................................................................................82

Registo de ch. (Menu 2)...........................................................................................................................84

Chamadas não atendidas, recebidas e efectuadas .......................................................................84
Contadores de chamadas e temporizadores de chamadas ........................................................85

Contactos (Menu 3) ..................................................................................................................................86

Formas alternativas de aceder às funções deste menu ..............................................................86

7

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

Seleccionar as definições para os contactos..................................................................................87
Memorizar nomes e números de telefone ......................................................................................87
Acrescentar uma imagem a um nome ou a um número gravado............................................89

Alterar a imagem associada ao nome guardado .......................................................................90

Procurar um nome nos contactos .....................................................................................................90
Apagar contactos ...................................................................................................................................90
Modificar um nome, número ou item de texto .............................................................................91
Copiar contactos ....................................................................................................................................91
Marcação por voz...................................................................................................................................92

Gravar uma etiqueta de voz ............................................................................................................92
Efectuar uma chamada utilizando uma etiqueta de voz ........................................................93
Reproduzir, alterar ou apagar uma etiqueta de voz.................................................................93

Outras funções relacionadas com a lista dos contactos.............................................................93

Marcações rápidas..............................................................................................................................94
Cartões de visita .................................................................................................................................94

Perfis (Menu 4)...........................................................................................................................................95
Definições (Menu 5)..................................................................................................................................96

Atalhos pessoais .....................................................................................................................................96
Definições de hora e data....................................................................................................................97
Definições de chamadas.......................................................................................................................97
Definições do telefone....................................................................................................................... 100
Definições do visor.............................................................................................................................. 103
Definições de tons .............................................................................................................................. 105

Acrescentar tons de toque novos no telefone......................................................................... 106

Definições do acessório..................................................................................................................... 106

Indicadores de acessório no modo de repouso ....................................................................... 107

Definições de segurança ................................................................................................................... 107
Repor os valores de origem .............................................................................................................. 110

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

8

Camera (Menu 6).................................................................................................................................... 110

Tirar uma fotografia ou gravar um vídeo-clip ............................................................................ 110
Ajustar as definições da câmara..................................................................................................... 111

Leitor média (Menu 7)........................................................................................................................... 112

Conteúdos de transmissão de dados em sequência .................................................................. 113

Música (Menu 8)..................................................................................................................................... 114

Reproduzir as faixas de música transferidas para o telefone ................................................ 114
Definições para o Music player....................................................................................................... 115

Galeria (Menu 9)..................................................................................................................................... 116

Direitos de utilização ......................................................................................................................... 120

Organizador (Menu 10)......................................................................................................................... 121

Relógio alarme ..................................................................................................................................... 121
Agenda ................................................................................................................................................... 122

Utilizar as várias vistas da agenda ............................................................................................. 122
Criar uma nota de agenda ............................................................................................................ 124
Quando o telefone emite um alarme para uma nota............................................................ 125

Lista de afazeres.................................................................................................................................. 126
Carteira .................................................................................................................................................. 127

Guardar e alterar informações de cartões pessoais............................................................... 127
Notas pessoais.................................................................................................................................. 128
Definições de carteira..................................................................................................................... 128

Jogos (Menu 11) ..................................................................................................................................... 128
Aplicações (Menu 12)............................................................................................................................ 129
Extras (Menu 13) .................................................................................................................................... 132

Calculadora ........................................................................................................................................... 132

Efectuar uma conversão de moeda ............................................................................................ 133

Comandos de voz ................................................................................................................................ 133

Juntar um comando de voz a uma função de menu ............................................................. 134

9

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

Utilizar um comando de voz......................................................................................................... 134
Reproduzir, alterar ou apagar um comando de voz............................................................... 134

Temporizador........................................................................................................................................ 134
Cronómetro........................................................................................................................................... 135

Cronometrar tempos parciais ou tempos decorridos ............................................................ 135

Conectividade (Menu 14) ..................................................................................................................... 136

Tecnologia sem fios Bluetooth ........................................................................................................ 137

Informações gerais .......................................................................................................................... 137
Configurar uma ligação Bluetooth ............................................................................................. 138
Desactivar a função Bluetooth .................................................................................................... 138
Ver os dispositivos emparelhados ............................................................................................... 139
Definições Bluetooth ...................................................................................................................... 139

Infravermelhos ..................................................................................................................................... 140
GPRS ....................................................................................................................................................... 141

Indicadores GPRS............................................................................................................................. 141
Seleccionar o modo de ligação GPRS ........................................................................................ 141
Definições do modem GPRS ......................................................................................................... 142

Serviços (Menu 15) ................................................................................................................................ 143

Instruções básicas de acesso e utilização dos serviços do browser ..................................... 143
Definir o telefone para um serviço do browser .......................................................................... 144

Guardar as definições de serviço recebidas como uma mensagem .................................. 144
Introduzir as definições de serviço manualmente ................................................................. 145
Definições do aspecto .................................................................................................................... 146
Definições de cookies ..................................................................................................................... 146

Estabelecer uma ligação a um serviço do browser ................................................................... 147
Consultar as páginas de um serviço .............................................................................................. 147

Utilizar as teclas do telefone enquanto navega ..................................................................... 148

Terminar uma ligação do browser.................................................................................................. 149

Copyright

©

2003 Nokia. All rights reserved.

10

Fichas...................................................................................................................................................... 150

Receber uma ficha........................................................................................................................... 151

Cx.entrada serviço............................................................................................................................... 151

Definições para a caixa de entrada do serviço........................................................................ 151

Esvaziar a memória cache ................................................................................................................ 152
Funções de segurança para as ligações do browser ................................................................. 152

Módulo de segurança ..................................................................................................................... 152
Certificados ....................................................................................................................................... 153

Ir para (Menu 16) ................................................................................................................................... 155
Serviços SIM (Menu 17) ....................................................................................................................... 156

6. Conectividade PC .......................................................................................... 157

Porta USB para ligações locais rápidas ............................................................................................ 157
Utilizar o telefone como um modem ................................................................................................ 158

7. Informações sobre a bateria ........................................................................ 159

Carregar e descarregar.......................................................................................................................... 159

CUIDADOS E MANUTENÇÃO ........................................................................... 161

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA .................................... 163